Search Athmeeya Geethangal

42.  Sthothrameshuve sthothram-eshuve ninne

         Sthothram eshuve sthothram eshuve -ninne
         Maathram nandiyode ennum vaazhthi paadum njaan

  1. Daasanam ente naasham akettaan- nara-
    Veshamaay avatharicha daiva jaathane-
     
  2. Paapathinude shaapa shikshayaam- daiva
    Kopatheeyil ventherinja jeeva naadhane-
     
  3. Shathruvaam enne nin puthran aakkuvaan-ennil
    Chertha nin krupackk-anantha sthothram eshuve -
     
  4. Aarthikal theertha karunaa samudrame!- ninne
    Sthothram cheyvaan enneyennum paathram aakkuka-
     
  5. Jeeva naadhane deva nandana-ninte
    Jeeven ennil thannathinnaay sthothram eshuve
     
  6. Naasha lokathil daasanam enne- sal-prakaashamaay
    nadathidenam eshu naadhane-

 

Meaning:

Thank You, Jesus, thank You, Jesus!
I will always praise and sing gratefully to You alone.

1.
O Son of God, who took on human form
And came into this world
To remove the destruction and ruin of Your servant,
I give You thanks.

2.
O Lord of Life, who endured the punishment and curse of sin,
Who suffered and died in the fire of God's judgment
That was due to sin—
I give You thanks.

3.
I was once Your enemy,
But You made me Your child.
For the immeasurable grace
By which You brought me into Your family,
Thank You forever, Jesus.

4.
O Ocean of Mercy,
Who has satisfied and removed my deepest longings and needs,
Make me always worthy and ready
To praise and thank You.

5.
O Lord of Life, O Son of God,
Thank You, Jesus,
For giving me Your own life
And making it mine.

6.
O Lord Jesus,
In this world that is passing away toward destruction,
Lead me, Your servant,
As a light of truth and righteousness.

 

സ്തോത്രമേശുവേ സ്തോത്രമേശുവേ
നിന്നെമാത്രം നന്ദിയോടെയെന്നും വാഴ്ത്തിപ്പാടും ഞാന്‍
 
1   ദാസനാമെന്‍റെ നാശമകറ്റാന്‍ - നര
     വേഷമായവതരിച്ച ദൈവജാതനേ
 
2   പാപത്തിന്നുടെ ശാപശിക്ഷയാം -ദൈവ
     കോപത്തീയില്‍ വെന്തരിഞ്ഞ ജീവനാഥനെ
 
3   ശത്രുവാമെന്നെ നിന്‍പുത്രനാക്കുവാന്‍-എന്നില്‍
     ചേര്‍ത്ത നിന്‍കൃപയ്ക്കനന്ത സ്തോത്രമേശുവേ
 
4   ആര്‍ത്തികള്‍ തീര്‍ത്ത കരുണാസമുദ്രമേ! നിന്നെ
     സ്തോത്രം ചെയ്വാനെന്നെയെന്നും പാത്രമാക്കുക
 
5   ജീവനാഥനേ ദേവനന്ദനാ-നിന്‍റെ
     ജീവനെന്നില്‍ തന്നതിന്നായ് സ്തോത്രമേശുവേ
 
6   നാശലോകത്തില്‍ ദാസനാമെന്നെ-സത്
     പ്രകാശമായ് നടത്തിടേണമേശുനാഥനേ   

 Download pdf
58506704 Hits    |    Powered by Oleotech Solutions